26 October 2005     10:15   Opening   Dr. LAKATOS István director of ME AKKI       Process Control and Safety Chairman: SZEIFERT Ferenc     10:30-11:20   BARADITS György Controrg Kft.   ATEX, SEVESO II, IEC 61508/61511: variációk egy témára       11:20-12:10   REIMBOLD Franz ABB   DCS and Process Management System AC800xA       12:10-12:30   Coffee-break     12:30-13:20   NEUBERT René1, DRAHOS Ferenc2 1-Metso Automation, 2-ATEL Csepel Energia Kft.   Metso Automation - Linking Innovation Kombinált Ciklusú Gázturbinás Erőmű KCGT Csepel II.       13:20-14:10   EILER János Paksi Atomerőmű Rt.   Irányítástechnika maghasadásra és láncreakcióra       14:15   Lunch     New Products and Applications Chairman: SUBERT József     15:15-15:25   FÁKLYA László BARTEC Hungary Kft.   POLARIS a BARTEC új Ex panel PC és megjelenítő terminal termékcsaládja       15:25-15:35   KERESZTESI Kálmán1, TUSKA Pál2 CONTROSYS Kft.1, Szoft-Duo Kft.2   Switch2Citect, SCADA alkalmazások automatikus konvertálása       15:35-15:45   BALASA Levente Yokogawa Hungária Kft.   Yokogawa's New Safety System       15:45-15:55   SALZ Péter1, NAGY Imre2 1-I.T.O. Engineering Kft., 2-MOL Földgázszállító Rt.   Intelligens csövek, szerelvények...       15:55-16:05   SZILASSY László, DYEKISS Emil, SÁNDOR Pál Gamma Digital Kft.   RSVIEW A Rockwell Automation megjelenítő szoftverének bemutatása egy rendszerintegrációs példán keresztül       16:05-16:15   ZÓLOMY Zsolt Infocontrol Hungária Kft.   Esettanulmányok a PILZ SafetyBus-p biztonsági buszrendszerekre       16:25-19:00   Exhibition     19:00-21:00   Welcome party   Venue: Hotel Palota, Miskolc-Lillafüred

27 October 2005     Supervisory Systems, New Concepts and Technologies Chairman: Eiler János     09:00-09:25   BEZERÉDI György1, HORVÁTH Gyula2 1-MMG AM Nova Kft., 2-Schneider Electric Rt.   A kőolaj útja Szibériától Európáig       09:25-09:50   FEJES Ferenc1, VASYLYUK V. Mihailovich2 1-VT Veres Kft., 2-Uktransnafta   Fejlett távfelügyeleti rendszerek alkalmazása kőolaj távvezetékeken és szivattyúállomásokon Ukrajnában       09:50-10:15   LEEKENS Koen1, HORTOVÁNYI Ottó2 1-Emerson Process Management, 2-Emerson Process Management Kft.   Diagnosztika és biztonság Biztonság növelése diagnosztikai funkciókkal       10:15-10:30   Coffee-break     10:30-10:55   SZITÁNYI Ákos, NAGY Norbert Invensys Hungary Kft.   Termelési költségek csökkentése ipari SQL alapú technológiák alkalmazásával       10:55-11:20   KIS SZEMÁN László1, REGÉNYI Péter1, MÉRGES Tamás2 1-Chinoin Rt., 2-Emerson Process Management Kft.   Kísérleti üzem folyamatirányítási koncepciója       11:20-11:45   TERSZTYÁNSZKY Péter, MOLDOVÁNYI Nóra Honeywell Kft.   Eljött az idő lecserélni a PID-et?       12:30   Lunch     Applications and Industrial Experiences Chairman: TORNYI László     14:00-14:25   TARTÓ Róbert TVK-Erőmű Kft.   A rugalmas erőmű A TVK-Erőmű projekt és folyamatirányító rendszer       14:25-14:50   TÓTH Dezső, MÁRIÁS József Dunaferr Ferrocontroll Kft.   A folyamat-informatika fejlődése a Dunaferr alkalmazásoknál       14:50-15:15   SOLT Attila, ANGYAL Balázs SIEMENS Rt.   Totally Integrated Automation minden iparágban       15:15-15:30   Coffee-break     15:30-15:55   HORVÁTH Gyula1, SZILÁGYI Imre2 1-Schneider Electric Rt., 2-3i Kft.   Telemechnaikai megoldások a MOL Rt. gázátadó állomásokon       15:55-16:20   VARGA Géza1, FÖLDHÁZI Tibor2 1-MOL Rt., 2-Honeywell Kft.   Többgenerációs integrált DCS alkalmazás a Dunai Finomító BEK-5 üzemében       16:20-16:45   MESZES TÓTH Gyula1, MAJOROS András2 1-Emerson Process Management Kft., 2-AES Tiszai Erőmű Kft.   Szimulációs megoldások Operátor Tester rendszer alkalmazása az AES-Tisza II erőműben       17:00-18:20   Exhibition and poster presentation     18:30   Eger's wine tasting Miskolc Dixieland Band musical program     20:00   Dinner, meeting people

28 October 2005     Field Control Chairman: JÓNAP Károly     09:00-09:25   FARKAS Tibor Pepperl+Fuchs Kereskedelmi Kft.   Melyek lehetnek a Fieldbus technológia fejlesztésének irányai?       09:25-09:50   FRITSCH André R. STAHL Schaltgeräte GmbH   Fieldbus or Remote I/O? ... Fieldbus and Remote I/O is the future!       09:50-10:15   ZSARNOVSZKI Attila STAHL Magyarország Kft.   A STAHL gazdaságos terepibusz megoldásai robbanásveszélyes térségekbe       10:15-10:30   Coffee-break     10:30-10:55   VARGA Sándor, HORTOVÁNYI Ottó Emerson Process Management Kft.   PlantWeb alkalmazások a gyakorlatban       10:55-11:20   BONDOR Attila Yokogawa Hungária Kft.   DCS alkalmazások 1 Gbps rendszerbuszon       11:20-11:45   NETO Eugenio F. da Silva, BERRIE Peter G. Endress+Hauser Process Solutions AG.   High Speed Ethernet - Promoting Openess in Hybrid Control       11:45-12:10   SCHRAMM Thomas Hirschmann Electronics GmbH & Co. KG   Design of Modern Industrial Networks - The Current Trends       12:10   Conference closing     12:30   Lunch